ZŠ ŠTEFÁNIKOVA HK
ulice Štefánikova 566, 50011 Hradec Králové

HELLO EUROPE

 Aby se žáci více dozvěděli o eTwinningu, zapojila se naše škola do celostátní akce  MARATON 2009.

NOC S ETWINNINGEM

Na tomto projektu HELLO EUROPE spolupracuje 15 škol z 12 evropských zemí.
Vznikl na podzim roku 2009. Jeho prostřednictvím měly děti společně oslavit Evropský den jazyků. Učitelé chtěli zapojit i děti mladšího školního věku, které se cizí jazyk učí teprve krátce.

Cílem bylo vytvořit plakát ve vlastním jazyce, na kterém bylo napsáno AHOJ, a VÍTÁME VÁS.

 ZDRAVÍME EVROPU

Dále pak každá školy vytvořila zvukovou nahrávku pozdravu, aby se jej ostatní mohli naučit.

Poslechněte si pozdravy:

řecky  anglicky  česky  španělsky  velšsky  slovinsky  turecky  česky  portugalsky

Už umíme španělsky,portugalsky..........

Školáci v Řecku dali všechny pozdravy dohromady a vymysleli krásnou písničku:

THE SONG OF HELLO EUROPE !!

Hello and welcome in English
Γεια σας  καλώς ήρθατε in Greek
Hola  bienvenidos in Spain and
Portugal
chao and benvenuti in Italy
 
We say hello and welcome in 
Europe way
from every country we know
just hear and learn it to say hello
This is Greece and welcomes you all !!!!
        witajcie in Poland
and vitame vas in Czech
merhaba in Turkish
in Roman  is  bunai
helo croese in Wales
in Sloveny is sdravo
this is 
Greece and welcomes you all !!!

Poslechněte si písničku!

Chcete vidět naše plakáty? Tak si je musíte složit:

Česká republika     Francie    Anglie    Řecko    Itálie    Španělsko    Polsko    Wales    Portugalsko

Rumunsko    Slovinsko    Švédsko    Turecko

Práce na tomto projektu všechny velice zaujala. Učitelé, kteří se tohoto projektu účastní, se rozhodli, pro pokračování ve společné práci.

Postupně každá zúčastněná škola vytvořila prezentaci o svém městě nebo škole.

Prohlédněte si , jak to vypadá u našich partnerů:

Řecko-Rhodos     Španělsko-Sevilla    Švédsko    Turecko    Slovinsko    Francie    Itálie    Wales

Česká republika     Portugalsko    Česká republika     ZŠ Štefánikova    Česká republika    Praha

K Vánocům si děti navzájem poslaly vánoční přání a vytvořily zvukovou nahrávku vánoční koledy.

Nahrávky vánočních písní a pozdravů:

Španělsko   Slovinsko  CZ    Itálie    Portugalsko    Řecko    Turecko    Francie

Vánoce ve školách:

Turecko    Itálie    CZ    Španělsko    Anglie    Slovinsko    Španělsko    Řecko    Slovinsko    Francie

HELLO EUROPE - KNIHA VÁNOČNÍCH RECEPTŮ 

 Francouzský recept na palačinky

Karneval ve školách:

Itálie    Portugalsko    Česko    Řecko    Francie    Řecko  

Velikonoce v Evropě:

Velikonoční dekorace:

Španělsko    Řecko     Dekorace CZ    Itálie    Řecko    Itálie    Švédsko    Řecko    Turecko

happy Easter song in the English class, (6 year old)

Velikonoční přání

Den matek a otců:

CZ    Itálie    Řecko    Španělsko    Řecko

                                                               DEN MATEK A OTCŮ

 Řecká a turecká škola se pokusila a malou videokonferenci.Jak se jim to povedlo, posuďte sami .

Záznam z videokonference si prohlédněte zde!

 PROJEK JE UKONČEN . BYL VŠAK VELICE ÚSPĚŠNÝ.

V České republice získal CERTIFIKÁT KVALITY. Dále tento certifikát získál v těchto státech: Velké Británii, Řecku, Francii, Španělsku, Turecku a Švédsku.

 projek získal i EVROPSKÝ CERTIFIKÁT KLAVLITY